In Alto Adige vi attendono le curve più spettacolari, passi di montagna e strade da sogno che non vedono l’ora di essere scoperte. E se lo vorrete, le prime curve iniziano davanti alla porta della nostra pensione. Il sud dell’Alto Adige è il punto di partenza ideale per fantastiche gite giornaliere. Paesaggi da sogno, piaceri del palato e interessanti incontri con la gente del posto sono lì che vi aspettano.

I nostri itinerari preferiti:
Giro delle Dolomiti: nella variante piccola o grande, come preferite!
Lago di Garda: in autostrada da Egna a Rovereto Sud o sulla statale fino al Lago di Garda.
Itinerari panoramici: Ora – Cavalese – Predazzo – Vigo di Fassa – Passo Carezza – Passo Nigra – Tires – Fiè – Castelrotto – Ponte Gardena – Campodazzo – Prato all’Isarco – Kampill – Colle – Prati di Kohl – Costa – Pineta – Laives – Ora.
Giro dell’Alto Adige: Ora – Bolzano – San Genesio – Merano – Val Passiria – Passo Giovo – Vipiteno – Passo di Pennes – Sarentino – Renon – Val d’Ega – Nova Ponente – Aldino – Ora

Rudi, il nostro ospite più affezionato, sarà lieto di darvi altri consigli!

Sentieri belli e sempre diversi per tutti i gusti: sia gli amanti delle passeggiate che i fanatici della montagna troveranno ciò che fa per loro. Nella valle sono possibili escursioni facili e piacevoli lungo i vigneti e accanto a eleganti residenze. A destra e a sinistra dell’Adige troverete molti itinerari per l’intera famiglia, anche fino in cima ai monti da dove godersi un panorama senza pari. Montagna si trova sul versante sud delle Alpi. Questa posizione veramente ottima dona a Montagna una primavera precoce e un autunno dorato. È possibile fare escursioni da metà aprile a metà novembre. In questo paradiso per gli amanti della natura, nel sud dell’Alto Adige, incontrerete nelle vostre gite meravigliosi boschi di larici, prati in fiore e vette maestose.

L’Alto Adige, e soprattutto la Bassa Atesina, sono noti per essere ricchi di laghi e di piscine all’aperto. Nella valle, a Ora e a Egna, ci sono due bellissime piscine comunali con grandi vasche, scivoli acquatici e tutto quanto non può mancare per divertirsi. Il Lago di Caldaro è un lago da sogno per fare il bagno. Acqua calda, ambiente mediterraneo e gente simpatica rendono il lago più caldo d’Europa una meta per giornate indimenticabili. E se lì per i propri gusti fa troppo caldo, ci si può sempre rinfrescare nei vicini laghetti montani, come ad esempio il Lago di Favogna, sopra Cortaccia, o il Lago del Colle ad Aldino.

La pista ciclabile più bella in assoluto inizia davanti alla porta della pensione. La vecchia linea della Ferrovia della Val di Fiemme è stata trasformata in pista ciclabile e integrata nella rete delle piste ciclabili della regione: oltre 600 km di piste per andare alla scoperta dei dintorni. La Val d’Adige, il più grande frutteto in Europa, è particolarmente bella nel periodo della fioritura che va da metà a fine aprile. Una meta impegnativa per le famiglie e i biker esperti è la regione per mountain bike “Parco Naturale Monte Corno” con una rete di percorsi lunga 900 km. I sentieri guidati sono veramente un’esperienza da non perdere. Il collegamento alla rete delle piste ciclabili delle aree circostanti del Rosengarten, del Latemar, della Valle di Fiemme (Trentino) e della regione per mountain bike delle Dolomiti Lagorai è garanzia di divertimento per principianti, famiglie e biker estremi.

Montagna è una meta da sogno nella Bassa Atesina famosa per la rigogliosa natura e le sue molte facce. Benvenuti nel sud dell’Alto Adige, la regione di villeggiatura intorno a Bolzano, il Lago di Caldaro, la Strada del Vino e le Dolomiti. Un luogo di vacanza che lungo tutto l’anno ammalia i sensi: l’oceano in fiore dei frutteti in primavera, i prati verdi e i grandi boschi in estate, i vigneti durante la vendemmia in autunno, e in inverno i monti innevati. Il nostro paese offre sempre qualcosa di particolare, in tutte le stagioni dell’anno. Il clima mite offre giornate sempre diverse di relax tra natura e cultura, e Montagna attira con le sue tradizioni altoatesine.

L’Alto Adige è la regione più ricca di fortezze e castelli d’Europa: gli oltre 200 edifici di interesse storico-artistico come i castelli, le fortezze e le residenze della nostra regione sono i testimoni di una storia ricca e vissuta. Una presenza quasi maestosa che sovrasta Montagna: questo è il leggendario Castel d’Enna. I Giardini di Castel Trauttmansdorff a Merano si snodano a forma di anfiteatro naturale, offrendo prospettive sempre nuove su questo paesaggio di piante esotiche e panorami mozzafiato sul paesaggio montano circostante e sulla Città di Cura Merano. I musei del circuito Messner Mountain Museum offrono momenti unici e emozionanti, così come il Museo Archeologico dell’Alto Adige, chiamato anche “Museo di Ötzi” a Bolzano, meta d’obbligo per ogni visitatore dell’Alto Adige.